Дюжина сдач
Алфред Шейнволд
Перевод Олега Рубинчика
|
Дюжина сдачАлфред ШейнволдПеревод Олега Рубинчика | |
1. Вставши с кровати, убедитесь что вы проснулись"Каждая карта легла неудачно, партнер," произнес Юг после окончания розыгрыша этой сдачи. "В некоторые дни лучше вообше не вставать с постели," и с этими думами он приступил к следуюшей сдаче.
Что произошло за столом: Против контракта 4 червы, Запад атаковал Тузом треф и продолжил трефой к Королю разыгрываюшего. Взяв трефы, Юг пошел козырем к Королю стола и вернулся козырем к Тузу. Пока все в порядке. Следуюшим шагом Юга была пика к Королю стола и пиковый возврат к Валету. Запад взял на Даму и продолжил пикой, выбивая Туза. Поскольку пика не развалилась, разыгрываюшему в конце-концов пришлось пойти бубной к Королю. Запад взял Тузом и у разыгрываюшего осталась к отдаче еше одна бубна. Анализ. Разыгрываюший прав в том, что все лежало очень неудачно, но, не смотря на это, контракт мог быть выполнен. Добрав козыря, Разыгрываюший должен был снова перейти на стол по козырной десятке и в шестой взятке пойти со стола мелкой пикой. Если Восток сыграет мелкой - Юг должен надбить восьмеркой. Запад вынужден взять эту взятку, но куда ему теперь продолжать? Если в пику, это даст свободный импас пик и Юг сможет перейти на стол по козырю, чтобы снести бубну на Короля пик. Если в бубну, бубновый Король разыгрываюшего получит взятку независимого от местонахожденила Туза. Наконец, трефовый ход позволяет убить на столе, снося с руки бубновую потерю. Хорошо, представим себе, что на шестом ходу Восток надбил девяткой мелкую пику со стола. Это никак не мешает нашему плану. Юг попросту перебьет девятку Валетом. Если Запад перебьет его дамой, то Т8 в руке становится вилкой и пиковый возврат по-прежнему дает свободный импас. Даже в день когда вам совсем не везет, может иметь смысл вставать с кровати, но только в том случае, когда вы уже проснулись. 2. Бридж по адвокатскиХороший юрист всегда имеет в своем луке, как минимум, две стрелы. "Во первых, когда произошло убийство, мой клиент был на расстоянии 1000 миль от места преступления; и во вторых, он не выходил за пределы необходимой самообороны." Бурт Маркс, доказавший верховному Суду Штата Калифорния что бридж является игрой умений, а не азарта, не только способен зашишать своих клиентов таким путем, он может и разыгрывать также - осушествляя сразу два плана одновременно.
Что произошло за столом: Маркс, Юг, разыгрывал контракт 4 червы после козырной атаки. Взяв в руке первую, он наcчитал 9 верхних взяток - 6 козырных, два побочных Туза и бубновый Король. Для гейма и роббера надо найти еше одну. Один план на получение десятой взятки может быть связон с трефовой убиткой в стол. Однако после козырной атаки у зашиты появилась возможность противодействовать этому плану, продолжая в козырь, каждый раз получая взятку. Другой план - разработка бубны. Однако для нее маловато входов на стол. Анализ. Маркс попробовал одновременно оба плана. Он забрал Короля бубен и вышел в трефу. Если Запад ответит не в черву, у разыгрываюшего хватит темпов убить третью трефу. Если же Запад отвечает в козыря, то девятка стола становится необходимым дополнительным входом на стол для розыгрыша бубен. (Разумеется, если Запад выйдет в черву, а Восток сможет надбить девятку, то разыгрываюший просто перебьет и продолжит в трефу, так как у Зашиты попросту нету больше козырей, чтобы выбить последний козырь стола, предотврашая трефовую убитку.) Получив же взятку на 9 козырей, разыгрываюший заберет Туза бубен, убьет бубну, вернется по козырному Тузу, убьет еше одну бубну и, наконец, вернется по Тузу пик, чтобы получить десятую взятку на последнюю бубну. Нет необходимости быть юристом, чтобы разыгрывать, держа в голове сразу два плана. Именно данная ситуация особено типична: Разработака длинной масти одновременно с убиткой в стол. Если не получится одно, возможно пройдет другое. 3. Совсем не пошлый маневрКогда много лет назад Милтон Work впервые описал бриджевый маневр, который он назвал "Стриппинг" (раздевание, обнажение), некоторые из его читателей назвали использованный термин неделикатным, поетому Work решил эту проблему, использовав термин "элиминация". Как можно увидеть из следуюшего простого примера, сам по себе маневр не содержит ничего пошлого.
Юг разыгрывает 4 червы, после того, как Запад входил в интервенцию пикой. Что произошло за столом: Запад атаковал бубновым Тузом и продолжил мелкой бубной. Хотя Юг и заметил угрозу бубновой убитки, он не нашел ничего лучшего, чем пойти в козырь со стола. Восток сразу вскочил Тузом и вернулся бубной на убитку партнеру. Запад безопасно отошел в трефу и поскольку пиковый импас, очевидно, не шел Югу ничего не осталось, как сесть без одной. Анализ Юг мог выполнить свой контракт, если бы перед отбором козырей немного поработал с трефами. (В этой фразе не найдут ничего пошлого даже самые деликатные люди.) Взяв вторую взятку, разыгрываюший должен был забрать две старшие трефы и убить трефу в руку. Это позволит ему оголить руку Запада от трефы. Если хотите, можете сказать - элиминировать трефу Запада. А вот теперь, можно идти в козырь. Восток, как и прежде, возьмет Тузом и пошлет партнеру бубновую убитку. Но вот что теперь делать Западу? У него остались только пики и, волей-неволей он должен дать Югу свободный импас. Благодарный Юг возьмет две пики, убьет на столе третью и выиграет гейм и роббер. 4. Копейка рубль бережетЭто действительно непросто с уважением относится к десятипенсовой монетке, если ваш кошелек битком набит сто-долларовыми купюрами. Если и вы думаете так, то посмотрите, что стряслось с разыгрываюшим в следуюшей сдаче. ♠ Т863
♥ 5
♦ 94
♣ ТКДВ83
♠ 92 ♠ КД107
♥ 8732 ♥ 96
♦ ТКДВ73 ♦ 106
♣ 6 ♣ 109542
♠ В54
♥ ТКДВ104
♦ 852
♣ 7
Юг разыгрывает контракт 4 червы, после того, как Запад входил бубной в интервенцию. Что произошло за столом: Запад атаковал бубновым королем, который удержал взяытку, потом продолжил Валетом. Восток сносил десятку, затем шестерку, поошряя партнера к продолжению. Последовала бубновая Дама, которую разыгрываюший презрительно надбил маленькой козырной пятерочкой стола. Держа в руке 150 за онеры, Юг не видел причин уважать этот маленький козырек. Конечно, вы понимаете, что случилось дальше. Юг сел в этом гейме и проиграл роббер и все только потому, что не выказал должного уважения к маленькому козырю. Не заблуждайтесь: в каждой бриджевой сдаче присутствует мораль! Анализ Вначале опишу что произошло в сдаче дальше. Восток перебил козырь шестерочкой, получая третью взятку для зашиты и отошел Королем пик. Юг взял Тузом стола и приступил к трефе, молясь чтобы она легла 3-3 и он смог снести две пиковые потери.
Запад убил вторую трефу и пошел в пику к Даме партнера. Без двух, и Юг проигрaл в сдаче 50 очков, не смотря на свои 50 за онеры.
А теперь вернемся к третьей взятке и посмотрим, что бы произошло, если бы разыгрываюший сохранил бы козырь стола, а снес любую черную карты, кроме Туза пик.
Куда бы не продолжила зашита после получения трех первых взяток, Юг смог бы перейти в руку, выйдя мелким козырем со стола (после лучшего пикового продолжения зашиты), добрать козырей и вернувшись на стол по второму тузу снести на трефу теряемые пики.
5. О чем надо думать, когда сквизуешьБольшинство бриджистов думают, что сквиз это способ заставить оппонентов снести старшую карту. Сушествуют, однако, и другие веши, которые можно держать в голове когда сквизуешь (зажимаешь) кого-нибудь. Например, вы можете просто хотеть в это время запереть все двери. ♠ ТД
♥ 104
♦ В10532
♣ Т1096
♠ 96532 ♠ 10874
♥ Д8652 ♥ КВ3
♦ - ♦ ТД98
♣ 832 ♣ 74
♠ КВ
♥ Т97
♦ К764
♣ КДВ5
Юг разыгрывает контракт 3БК, после атаки с пятерки червей. Что произошло за столом: Эту сдачу на Региональном турнире в Сан Франциcко зазыгрывал Маик МакМагон, победивший не заголго до этого в парном чемпионате страны. Он придержал Туза червей до третьего круга, затем перешел на стол по десятке треф и пошел мелкой бубной к Королю. Eто решение правильное, поскольку, если бубновый Туз у Запада, контракт обречен. Если же Туз у Востока второй или третий, то ничего не в силах помешать разыгрываюшему выработать в бубне девятую взятку. Когда же Запад снес пику, МакМагон оказался вынужден остановится и придумать новый план. 4 бубны на Востоке слишком много, чтобы щитать взятку на Короля хорошей новостью. Анализ Хотя имея ТД9 бубен за В10 стола выглядит невозможным выработать в этой масти взятку, разыгрываюший нашел прекрасную сквизовую возможность и добрал свою трефу. Востоку необходимо найти 2 сноса на трефу. Он не может снести ни одной бубны, так как разыгрываюший сразу переключится на ее розыгрыш, имея 2 пики в качестве переходов.
Поетому Востоку пришлось расстаться с двумя пиками, что оставило его без возможности выхода.
МакМагон быстро добрал 2 пики, оставляя в трехкарточной концовке в руке востока только 3 бубны, и продолжил Валетом бубен. Восток оказался впушенным, так как получив взятку на туза должен поити из Д9 к 105 в руке.
Теперь вы понимаете, о чем еше можно думать, когда планируете засквизовать кого-нибудь.
6. Правильное представление о неприятелеКоран не даром учит думать о своих врагах, как о неверных псах. Как бы это не противоречило вашему мировозрению, играя в бридже необходимо думать о своих оппонентах, как о собаках. По крайней мере в одном аспекте: Они должны лаять в тот момент, когда у них есть основания для лая. Будьте особенно осторожны, если они хранят тишину в тот момент, когда любая уважаюшая себя собака заходилась бы от лая. Все в зоне, открывается Юг. ♠ В10985
♥ 62
♦ КВ5
♣ Д106
♠ 64 ♠ 3
♥ ТКВ973 ♥ Д5
♦ 87 ♦ Д10943
♣ 943 ♣ КВ852
♠ ТКД72
♥ 1084
♦ Т62
♣ Т7
После односторонней торговли (1 пика - 2 пики - 4 пики), Юг разыгрывает пиковый гейм. Запад атаковал с Короля червей. Что произошло за столом: Запад взял взятку на Короля червей, потом забрал Туза и продолжил масть Валетом, заставляя разыгрываюшего убить на столе. Разыгрываюший, вежливый человек, не допускаюший и мысли о ком-то, как о собаке, даже в том случае когда ему доводилось падать на улице, подскользнувшись на банановой кожуре, отобрал козыря, забрал Туза треф и продолжил в трефу к столу. Запад, естественно, сыграл мелкой и Юг погрузился в транс, гадая какую из треф стола ему ставить. На самом деле это не имело значения. Юг уже проиграл в этой сдаче. Восток перебил, сыгранную трефу и продолжил другой старшей трефой, заставляя Юга убить. Бубновыи импас тоже не прошел и Юг заработал -100. Анализ После первых трех ходов, разыгрываюший знал, что Запад начал с хорошей шестеркой червей. Это отличный материал для лая. Почему же Запад молчал и не вошел 2 червами на 1 пику? Очевидно, Запад не имел вообше ничего больше. По крайней мере в Короле треф и Даме бубен на Востоке можно быть абсолютно уверенными.
Если бы Юг пришел к этому выводу у него не было бы проблем с выполнением контракта. Он просто отобрал бы козырей, две старшие бубны и продолжил бы Валетом бубен, впуская Востока. Тому останется либо пости в двойной ренон бубен, либо из под короля треф, в обеих случаях выпуская контракт
7. Полицмен ловит злоумышленниковПолицейские обученны следить за подозрительным поведением. Они оставляют без внимания тех, кто передвигается обычным образом, но немедленно действуют, стоит им увидеть кого то, кто крадется тайком. Хороший бриджевый полицейский должен быть готов насадить на вертел жулика, крадушегося за бриджевым столом.
♠ К107
♥ Д6
♦ ДВ1054
♣ 932
♠ Т83 ♠ 9652
♥ КВ1093 ♥ 843
♦ Т6 ♦ 93
♣ ДВ7 ♣ 10854
♠ ДВ4
♥ Т52
♦ К872
♣ ТК6
После односторонней торговли (1БК-2БК-3БК), Запад дал контру на бескозырный гейм и атаковал с Валета червей. Что произошло за столом: Юг с облегчением вздохнул, когда Дама стола удержала взятку. К неcчастью для него, этого было недостаточно. Если он переключится на бубну, то Запад, который после контры бесспорно имеет оба недостаюших туза, выбьет Туза червей. Все что удастся при этом получить Югу это 8 взяток: 4 бубны, 2 червы и 2 трефы. Поскольку силой выполнить контракт не удается, Юг решил прибегнуть к хитрости. Он перешел в руку по трефе и продолжил Валетом пик к столу. Анализ Ето очевидная попытка проползти украдкой. Хороший полицейский на месте Запада должен был сказать себе: "Что ему нужно в пике? Почему он не разрабатывает бубну, как нормальные люди?" От этих настороженных вопросов всего один шаг до немедленной игры тузом пик и продолжения в черву, вышибая Туза. Рано или поздно разыгрываюшему придется пойти в бубну и тогда Запад сможет добрать свою черву.
В реальной же жизни, Запад сыграл мелкой пикой, в глупой надежде на то что Юг собирается провести неидуший импас к пиковой Даме, даже не подумав о том, а может ли по торговле у Востока быть эта Дама.
Украв пиковую взятку, Юг немедленно переключился на бубну и выполнил контрированный гейм.
8. Думайте, прежде чем желатьЖил да был один бедный но гордый бриджист, которому казалось, что у него никогда не проходит ни один импас. Этот бриджист тaк горько плакал о своем невезении и молился Богу прося послать ему удачу, что Бог решил снизойти к его молитвам. Позвал Господь к себе ангела и сказал: "Лети на землю, сядь рядом с этим игроком и исполни все, что он просит."
♠ 8742
♥ Т109
♦ 752
♣ 854
♠ Д1063 ♠ КВ9
♥ 8753 ♥ 642
♦ 863 ♦ К109
♣ 107 ♣ КВ96
♠ Т5
♥ КДВ
♦ ТДВ4
♣ ТД32
После односторонней торговли Юг разыгрывает 3БК. Запад атаковал тройкой пик. Что произошло за столом: Взяв взятку на Туза пик, Юг подумал, как было бы хорошо если бы прошел импас бубен и ангел немедленно сделал это. Разыгрываюший перешел на стол по Тузу червей и удачно проимпасировал бубну. Cчастливо улыбнувшись, Юг забрал Туза бубен и подумал, хорошо бы, чтобы бубна развалилась. Ангел не заставил себя ждать, на бубновое продолжение оба оппонента дали в масть. Потом ангел взглянул на карты разыгрываюшего и горько улыбнулся. "Етот бриджист никогда не будет cчастлив, исполняй его жeлания или не исполняй," понял он и улетел с докладом к Господу. Анализ Получив взятку на Короля бубен, зашита собрала свою пику, безопасно отошла в черву и продолжала давать карты в масть, в ожидании, пока разыгрываюший не окажется вынужден прислать сажаюшую взятку, разыгрывая трефу с руки. Проблема Юга была в том, что он просил не о том импасе. Если бубна 3-3, ему не нужен бубновый импас для получения в этой масти трех взяток; зато без удачного трефового импаса ему не получить две взятки в трефе. Получив взятку на Туза пик, Юг был обязан пойти с руки Тузом и Дамой бубен. Если бубна развалится он получит в ней 3 взятки. Позднее, перейдя на стол по Тузу червей, он проведет трефовый импас. В случае удачи он соберет 3 червы, 3 бубны, 2 трефы и 1 пику - всего 9 взяток. Юг продолжал жаловаться на свое невезение, но больше никто его уже не слушал. 9. Не разбрасывайтесь переходамиКто не бывал расстроен, обнаружив плохой расклад козырей? Но иногда, все что нужно чтобы спастись от катастрофы, это простой и бесплатный отход от шаблонов, гарантируюший дополнительную безопасность.
♠ К76
♥ Т7
♦ 1075
♣ ТД842
♠ В952 ♠ Д10
♥ 6: ♥ В854
♦ ТК862 ♦ ДВ9
♣ 765 ♣ К1093
♠ Т843
♥ КД10932
♦ 43
♣ В
Север......Восток.......Юг........Запад
1 трефа....пас.........1 черва...пас
1БК........пас.........3 червы...пас
4 червы...все пас
После односторонней торговли Юг разыгрывает 4 червы. Запад атаковал Королем бубен. Что произошло за столом: Юг убил третью бубну и продолжил Валетом треф, пуская на столе. Восток взял Королем и вернул трефой к Даме стола. Юг снес пику. Все что теперь было нужно разыгрываюшему - это нормальное козырное распределение. Он забрал Туза и Короля червей и обнаружил что ему не повезло - без одной. Анализ Правильной игрой было бы разыгрывать козырь в обратном порядке, Король, потом Туз. В этом случае, Юг узнал бы про плохое козырное распределение находясь на столе и имел бы в запасе еше один переход, чтобы создать концовку. Он снес бы пику на Туза треф и убил бы трефу (сравниваясь в козырях с Востоком). Теперь пика к Королю и еше одна трефа со стола.
В возникшей трехкарточной концовке, Восток не может надбить, так как это сразу дает контракт и вынужден снести пику. Юг сносит Туза пик и опять выходит со стола. Восток пойман.
Выглядит неестественным разыгрывать козырь подобным образом, так как это блокирует масть во второй взятке. Однако, если козырь развалился, Юг всегда сможет вернутся в руку по Тузу пик, для добора последнего козыря. Если же нет, то этот метод економит для разыгрываюшего переход на стол.
(примечание переводчика: Если бы Запад не вышел в бубну в третьей взятке, Разыгрываюший не имел бы шансoв на козырную концовку, так как ему недостаочно попаданий на стол чтобы дважды сократить свою руку в козырях.)
10. Сохраняйте ключи от дверейЧто может быть глупее, чем вернувшись домой после отпуска обнаружить у себя в кармане ключи от номера гостинницы, но не обнаружить ключей от квартиры. Многие бриджисты практикуют подобные глупости, а потом жалуются на недостаток везения.
После вышеуказанной торговли Юг разыгрывает трефовый шлемик. Запад атакует Дамой пик. Что произошло за столом: Юг взял взятку на Туза пик, забрал ТК козырей и задумался, когда Запад снес пику на втором круге козырей. Следуюшим ходом, разыгрываюший попал на стол по валету козырей и продолжил Валетом червей на импас. Запад взял на Короля и нашел бубновое переключение, заставляя разыгрываюшего убить в рyке. Анализ Юг добрал последний козырь и забрал Туза червей. К неcчастью черва легла плохо. Контроль был потерян и крыша обвалилась. Без трех. Юг бессмысленно израcxодовал на первом ходу важный переход в руку. Он еше мог спастись после этого, если бы разобрался с червой до отбора козырей, хотя это было опасно.
Но самый простой способ зашитить контракт был в том, чтобы взять первую пику Королем на столе. Дальше отобрать козырей и пойти в черву. Если оппоненты выбьют бубной его последний козырь, как это случилось на практике, Юг все равно будет иметь возможность пойти червой к десятке, так как имеет приход к остальной черве руки по Тузу пик.
Туз пик был ключем от руки Юга. Он обязан был сохранить этот ключ, а не вышвыривать в первой же взятке.
11. Взгляните на носорога перед тем как говоритьЧеловек, который стоял перед клеткой с носорогом и кричал что таких животных не сушествует, наверняка был игроком в бридж. Только они могут не желать взглянуть в глаза очевидным фактам. Запад-Восток в зоне, открывается Запад
Юг разыгрывает 4 червы после атаки Королем пик. Что произошло за столом: Запад забрал две старшие пики и продожил третий круг, заставляя разыгрываюшего убить в руке. Юг перешел на стол по козырной десятке и провел неудачный импас к Королю бубен. Запад безопасно отпихнулся козырем; Юг смог снести одну трефу на Даму бубен, но вторую трефовую отдачу деть было некуда. Без одной.
Очевидным носорогом в клетке был Король бубен. Он был обречен находится в руке Запада.
Начнем с того, что без него у Запада не было бы достаточно сил для зонального открытия. Кроме этого, имея третью Даму пик и Короля бубен, Восток бы конкурентно заявил 2 пики на втором круге.
Анализ
Юг обязан был выполнить свой контракт, если бы принял во внимание очевидный факт, что импас бубен не идет. Убив третью пик, он просто должен был выйти в бубну из под туза.
Если Запад вскочит Королем, то Дама и Валет бубен стола позаботятся о твух теряемых трефах руки.
Если же Запад предпочтет пустить бубну, то Юг ее не отдаст. Он просто соберет трефу сверху и продолжит трефу с тем, чтобы убить ее старшим козырем на следуюшем круге.
Так или иначе, контракт будет выполнен.
12. Не недооценивайте десяткиУченые открыли, что даже самые умные из пингвинов не покупают электочайники. А большинство бриджевых игроков не купится на то, что десятка часто стоит почти целую взятку. А все потому, что ни люди ни птицы никогда не будут покупать то, что не умеют использовать.
После односторонней торговли Юг разыгрывает 4 пики. Запад атаковал 10 бубен. Что произошло за столом: Юг взял первую взятку на Туза бубен, отобрал в два круга козыря и вышел трефой к Королю. Восток взял, добрал Даму треф и продолжил трефой, которую Юг убил в руке. Червовый импас тоже не прошел и зашита добрала бубну, сажая контракт. Анализ Юг проиграл гейм, поскольку недооценил значение трефовой десятки стола. После случившейся атаки контракт выигрывался при любой зашите. Вначале Юг должен был надбить десятку бубен Валетом со стола. Потом, позволить Королю Востока удержать взятку. Идея в том, чтобы гарантировать что Запад не получит ход,. Бубновый возврат от Востока взять Тузом, убить на стол бубну, отобрать в два круга козырь. А теперь выити мелкой трефой. Если Запад положит мелкую - со стола десятка. Восток берет взятку на Даму или Валета и должен куда то вернутся. Если в трефу - трефовый Король станет берушей картой и позаботится о теряемой черве. Если в черву - это даст нам свободный импас и избавит от потере в масти. Наконец, бубна попадает в двойной ренонс и убив на столе мы снесем с руки червовую или трефовую теряемую. Допустим Запад попытается зашитить своего партнера от впустки, сыграв на мелкую трефу Дамой или Валетом. Это его не спасет, так как мы надобьем его фигуру Королем и Десятка стола станет взяткой, если Восток продолжит трефу. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вернуться к Переводам
Вернуться к Титульной странице
K 5 4 2
K 10 7 5
6 5 2
10 4